首先，感谢Meng To。此文仅为中文译文。原文见文末的链接。下面为译文正文。
一天工作随笔
上周我与工程师们共同参与了香港AngelHack项目。那是一段美妙的经历。经过大量研讨后，我们定下方案：创建一个简洁的本地化聊天应用——Ripple。
创建开始
从问题出发：
当我们围坐在一起，彼此分享工作流程和想法成为一个相当棘手的问题。此前我从未与如此多的工程师一起共事过。很难快速找到一个群聊（group chat）的方法。我们不得不依靠信息工具完成沟通。备选工具：Facebook、Skype和WhatsApp。最后，我们选择了Facebook。痛苦的经历以寻找彼此的Facebook账号和设置群聊开始。Facebook其实很耗经历，它需要大量现实中的交流。在痛苦的各种延时（浏览网站会延时、多任务工作造成的延时以及交流的延时）后我们完成终于了设置。这花费了我们大量的时间。
另外，我们试图尝试Skype，但在香港很少有人用它。WhatsApp在香港相当流行，只是它需要你分享你的电话号码和电邮地址。人们总是会将电邮地址拼写错误。同时对于刚认识的人就将电话号码分享出来人们还是心存忧虑。这些工具都存在一个共同的问题：对于一个新手，注册流程过于繁冗。如果你尚未身处社交网络，你不会感到在自然的交流中被迫注册。
因此我们计划创造一个最简便的注册流程以及最简洁的聊天体验的应用。我们的目的是允许任何人在下载应用后用少于5秒的时间能够与身边的人开始聊天。
为iOS 7量身设计
这是我第一次为iOS 7做设计。但是我迅速地为其定位了风格样式，因为我们将注意力集中在裸色（naked colours）、炫酷的图标和排版上。我首先为Ripple选择蓝色。然后，我想添加一些深度并选择配色方案。我下载了一些背景图片，将他们模糊化，看看他们能否与蓝色看起来很和谐。字体方面，设置字体为Museo Sans。图标方面，我认为PixelLove适合iOS 7的设计语言。
如果你正在评估 GEO、SEO、软件开发或智能体落地，可以从服务页继续了解适合企业的增长方案。
GEO 生成式引擎优化 · SEO 搜索优化 · 软件开发 · 智能体开发